Vrnimo se v preteklost
Velikokrat se sprašujemo, kako so naši predniki živeli nekoč. Da bi to raziskali, smo vstopili v »časovni stroj«, ki nas je popeljal 100 let v preteklost. Tema našega raziskovanja je bila Izkoriščanje energijskih virov v naših krajih nekoč in danes. Preizkusili smo se v ročnem pranju perila, brali in pisali smo ob petrolejki ter sveči in si ogledali staro Koltayjevo elektrarno v Prosenjakovcih.
Térjünk vissza a múltba
Sokszor felmerül bennünk a kérdés: hogyan éltek az elődeink hajdanán. Hogy ezt kiderítsük, beszálltunk az „időgépbe”, amely 100 évet repített vissza bennünket a múltba. Kutatásunk témája régiónk energiaforrásainak kiaknázása volt a múltban és a jelenben. Kipróbáltuk a kézi mosást, írtunk és olvastunk gyertyafénynél és petróleumlámpánál, és megtekintettük a pártosfalvi Koltay-féle vízierőműt.
